Glosario
Una lista viva de palabras y conceptos que voy encontrando. Puedes entrar en cada término y desarrollar su explicación con calma.
Amado (雨戸)
Puerta de lluvia.
Butsudan (仏壇, altar budista)
Santuario o armario de madera en la arquitectura japonesa.
Danshari (断捨離)
Desapegar y simplificar tu vida deshaciéndote de posesiones y apegos innecesarios
Dashi (出汁)
Caldo base esencial en la cocina japonesa.
Ekiben (駅弁, bento de estación)
Caja de comida preparada que se vende en las estaciones de tren en Japón.
Enso (円相)
Símbolo fundamental en el budismo zen.
Fude (筆, pincel de caligrafía)
Pincel tradicional japonés utilizado en la caligrafía.
Furoshiki
Envoltorio tradicional japonés con tela reutilizable.
Fusuma (襖)
Paneles corredizos verticales, opacos y rectangulares, utilizados en la arquitectura tradicional japonesa.
Gaman(我慢)
Soportar con paciencia y fortaleza.
Gokiburi Hoi-Hoi (ゴキブリホイホイ)
Trampa para cucarachas.
Hanafuda (花札)
Juego de cartas tradicional japonés, basado en el calendario y las estaciones del año.
Hanko (印章)
Sello personal utilizado en Japón para firmar documentos y artículos.
Hanshi (半紙)
Papel tradicional japonés utilizado en la caligrafía.
Hiragana (ひらがな)
Sistema de escritura japonés compuesto por sílabas.
Ichigo Ichie (一期一会)
Cada momento es único e irrepetible.
Irori (囲炉裏)
Hogar o chimenea tradicional japonesa hundida en el suelo.
Kakebo
Lleva un registro exhaustivo de gastos
Kakejiku (懸け画)
Pintura colgante tradicional japonesa.
kakemono (掛け物)
en el arte japonés, es un objeto que se cuelga de la pared, generalmente una pintura o caligrafía
Kamidana (神棚, altar sintoísta)
Al altar sintoísta doméstico en la arquitectura japonesa.
Kanji (漢字)
Sistema de escritura japonés compuesto por ideogramas.
Katakana (カタカナ)
Sistema de escritura japonés compuesto por sílabas.
Kintsugi(金継ぎ)
Hacer reparaciones con oro.
Kitsuke (着物)
Traje tradicional japonés con manga larga.
Kokoro (心)
Corazón o alma en japonés.
Kotatsu (懐炉)
Mesa cálida japonesa con calefacción inferior.
Ma (間)
Espacio entre cosas en japonés.
Mahjong (麻雀)
Juego de estrategia chino, pero que se hizo muy popular en Japón después de la Segunda Guerra Mundial.
Mono no aware (物の哀れ)
Sensibilidad ante la transitoriedad de las cosas en japonés.
Mottainai
Se trata de evitar el desperdicio.
Nomihodai (呑み放題)
Modalidad de 'barra libre' de bebidas alcohólicas y no alcohólicas.
Onsen Tamago (Huevo de Aguas Termales)
Huevo japonés cocinado en aguas termales.
Oshiire (押し入れ)
Armario tradicional japonés para almacenar futones.
Osoji (大掃除))
Es la gran limpieza de fin de año
Ranma(欄間))
Panel decorativo tradicional en la arquitectura japonesa.
Shikata ga nai (仕方がない)
Aceptar lo que no se puede cambiar.
Shodō (書道)
El arte japonés de la caligrafía con pincel y tinta.
Shogi (将棋)
También llamado ajedrez japonés.
Shoji (障子)
Pantalla o división de madera utilizada en la arquitectura japonesa.
Soji (掃除)
Ritual japonés de limpieza consciente y espiritual.
Suiseki (水石?)
Piedras decorativas que representan paisajes naturales en la cultura japonesa.
Sumi (墨)
Tinta japonesa utilizada en caligrafía y pintura.
Suzuri (硯)
Tintero de piedra.
Wabi-sabi (侘寂)
Estética de lo imperfecto, lo simple y lo efímero.
Wagashi (和菓子)
Postres tradicionales japoneses.